Lentolippuja ♥

Olen löytänyt uuden harrastuksen: lentolippujen ostaminen. :)

No ei, mutta kuten edellisessä postauksessa mainitsin, niin ostin vajaa viikko sitten kesän Japanin matkani liput. Nyt taas päätin, että Finnairin plus-jäsenten alennuskampanjan hyödyntämättä jättäminen olisi järjetöntä, joten ostin toiset liput hiihtolomalle (lievästi venytetylle sellaiselle tietenkin). Pelkällä kampanja-alennuksella liput olisi maksaneet 650€, mutta kertyneet plus-pisteet käyttämällä sain hinnan alle 600 euron. Eli melkein ilmaiseksi lennän siis. :) ...älkää kysykö minne olen kadottanut rahantajuni, pohdin sitä joskus itsekin. Joka tapauksessa vietän helmi-maaliskuun vaihteessa noin pari viikkoa Tokiossa.
Ja kävi muuten siinä mielessä hyvä tuuri, että japanin tunnit on sopivasti peruttu mun matkan loppupäiviltä = voin edelleen ainakin leikkiä tunnollista opiskelijaa, kun en "joudu" jättämään yhtään yliopistojuttuja väliin tuon matkan takia. :D

Ja tässä tämä rahaa holtittomasti tuhlaileva viisaasti käyttävä henkilö itse.

Matkojen varailun lisäksi en ole tehnyt viimeaikoina mitään erityisempää. Lähdin tuossa pariksi päiväksi kotikotiin Kotkaan, ja palasin tänään Helsinkiin valmistautumaan yliopistoelämään palaamiseen. Ei sillä että siinä mitään valmistautumista olisi, kunhan vaan muistaisi raahautua sinne... :'D

 Eilinen ruoka, eli mabodoufua lisukkeineen. Tai sitä se ainakin yrittää olla. 

 Viime torstain superterveellinen lounas.

 Kotkakin on joskus ihan nätti. :) Vielä kun olisi ollut tällainen sää sinäkin päivänä kun päätettiin Shikon kanssa lähteä 20 kilsan kävelylenkille...

Muttajoo, ei mulla oikeastaan muuta järkevää postailtavaa olekaan, joten jatkan nyt matkavaatekriiseilyäni. ...kyllä, kriiseilen jo nyt siitä mitä vaatteita pakkaan helmikuun lopussa matkalaukkuuni. :___D Tuollaiset välisäät on niin painajaismaisia. Ai niin, ja matkasta puheen ollen: jos jollekulle tämän blogin lukijoista tulee mieleen jotain, mitä voi viedä Suomentuliaisiksi ihmisille, jotka ei juuri välitä suklaasta tai herkuista, niin otan mielelläni ideoita vastaan. :')

Joululoma 3/3

Moimoimoimoi. :) Tässä tulee nyt viimeinen joululoma-postaukseni tällä erää.



Mökkireissulta palaamista seuraavana päivänä ja samalla Kengon toisiksi viimeisenä matkapäivänä käytiin Kotkassa moikkaamassa äitiä. Tää oli täysin extempore-matka, ja bussiliputkin varasin vasta Lappeenrannan McDonaldsissa edellisenä päivänä. :D



Onnibussin yläkerrasta oli kivat maisemat. :) Menomatkalla pysyttiin vielä molemmat hereilläkin.

Perille päästyämme käveltiin muutaman mutkan kautta Pasaatiin ja käytiin Rossossa syömässä jo toista kertaa tuon matkan aikana. Ihan siksi, että se on lähestulkoon aina auki, siellä on lähestulkoon aina tilaa ja sinne on helppo mennä silloin, kun ei muutakaan keksi ja sattuu Rosso eteen. Tästä lähtien yritän kuitenkin vältellä kyseistä ravintolaa parhaani mukaan, koska paikan ruoka tuntuu menevän alas päin sen verran kovaa vauhtia... Vuohenjuustokana oli oikeasti hyvää joskus, mutta viime kerralla oli hyvä kun sain annokseni syötyä. D: Enkä edes ole nirso. Tuo yllä oleva lounassalaatti oli kyllä ihan perushyvää, mutta totta puhuen tilasin sen savukalalla enkä kanalla... Kaipa sen olisi saanut vaihdettua, mutta oli niin nälkä etten jaksanut huomauttaa asiasta.

Syömisen jälkeen äiti tuli hakemaan meitä autolla, ja käväistiin nopeasti Katariinan meripuistossa.

Ai niin, tuolla meripuistossa käydessä olin ihan ihmeissäni kun meitä vastaan tuli joku pari, ja se mies moikkasi meitä hirveen innoissaan, ja sain vasta pari päivää jälkeenpäin tietää, että se oli iskän vaimon vanhempi poika. :___D Ei olla nähty ties kuinka pitkään aikaan, ja tyyppi on nykyään niin erinäköinen, että en vaan yksinkertaisesti tunnistanut sitä. Näin jälkeenpäin ajatellen ääni kuulosti kyllä etäisesti tutulta. Ja minä kun luulin, että omaan hyvän kasvomuistin...

Meripuistossa käymisen jälkeen käytiin vielä pienellä kiertoajelulla, esimerkiksi satamassa, ja sen jälkeen mentiin meille. Oli jotenkin koomista, kun Artsu pelkäsi Kengoa yli kaiken. :D Hyvä sinänsä, kun se on kumminkin jossain määrin allerginen kissoille. Ei ehditty olla kotikotona kovin kauaa, vaan lähinnä vaan katseltiin Kengon matkakuvia, syötiin ja lähdettiin bussiasemalle.



Päästiin onnibussin yläkerran etupenkkiin. ♥ Sieltä oli aivan ihanat näkymät. ...joita hyödynnettiin tehokkaasti ekat 5 minuuttia, ja sen jälkeen seuralaiseni taisikin nukahtaa. Itse en ollut aluksi yhtään uninen, mutta jotenkin kummasti aloin itsekin nuokkumaan... Porvoossa sitten piristin itseäni suklaan syönnillä ja aloin leikkiä kameralla. Suklaasta puheen ollen, Kengo ei kyseisestä ihanuudesta kovin paljon välitä, mutta tähän mennessä maistatetuista suklaista Brunbergin suomitryffelit ovat uponneet parhaiten, ja siksi otinkin niitä muutaman matkaevääksi Kotkasta.

Helsinkiin palattuamme vilahdettiin Kengon hotellilla ja mun asunnolla, ja sen jälkeen mentiin ihan testimielessä katsomaan olisiko Kabuki-nimisessä japanilaisessa ravintolassa tilaa. Noin 10 minuutin odottelun jälkeen saatiin kuin saatiinkin pöytä, ja Kengo pääsi vihdoin kokeilemaan millaista japanilaista ruokaa Suomesta saa.

Alkupaloiksi yakitoria ja nasu no shougayakia, joista molemmat oli ihan mielettömän hyviä - myös japanilaisen maistelijan mielestä. Kuulemma yhtä hyvää kuin mitä Japanissakin voisi saada. :)

En näköjään ottanut Kengon katsudonista kuvaa, mutta tässä mun chirashi sushi. Tai no, päätettiin olla omituisia ja jaettiin kaikki, joten loppujen lopuksi oli aika sama kumpi tilasi kumpaa. Ja ei, esimerkiksi donbureja ei ole missään tapauksessa tarkoitettu jaettavaksi, mutta kun alettiin maistelemaan toistemme ruokia, niin se jotenkin eskaloitui... :____D

Syötiin myös jälkiruokaa, minä maccha-jäätelöä ja Kengo friteerattua banaania jäätelöllä. Ja taas Kengo oli onnessaan, kun pääsi jutustelemaan japaniksi muidenkin kanssa - ravintolan tsekkiläinen(/tsekkiläissyntyinen) tarjoilija puhui jonkin verran japania. :) 

Kaiken kaikkiaan Kabukissa oli ihan mielettömän hyvää ruokaa, ehdottomasti parasta japanilaista, mitä olen Suomessa saanut, mutta palvelu... Tuo äsken mainitsemani tarjoilija oli kyllä hyvin ystävällinen ja hymyilevä, mutta meidät odottamaankin ohjannut miestarjoilija oli melkein enemmänkin malliesimerkki siitä millainen tarjoilijan ei missään tapauksessa kuuluisi olla. Mutta koska ruoka oli niin hyvää, eikä lopulta kovin kallistakaan Suomen hintatasolla (2 alkuruokaa, pääruokaa ja jälkiruokaa maksoivat yhteensä n.45€), niin tulen varmasti menemään uudestaan syömään tuonne.

Seuraava päivä olikin Kengon lähtöpäivä, joten tavattiin jo aamuyhdeksältä. Oli loppiainen, joten tekemistä ei hirveästi kyllä löytynyt.

Käytiin ensin viemässä matkalaukku säilytykseen, ja sen jälkeen lähdettiin etsimään tekemistä. Kaikki oli kiinni, joten päätettiin mennä johonkin kahvilaan. ...joita niitäkään ei ollut juuri auki ennen kymmentä. :___D Lopulta päädyttiin odottamaan Citykäytävän Robert's Coffeen aukeamista ja mentiin sinne. Ja ah, onneksi mentiin, koska siellä oli oikeesti hyvä valikoima muitakin juomia kuin kahveja (en siis ennen ole ko kahvilassa käynyt). Tai no, ei nyt sinänsä mikään kovin laaja, mutta useimmissa kahviloissa kahvien lisäksi saatavilla on lähinnä kaakao, perustee ja ehkä chai latte, kun taas tuolla oli esimerkiksi steamer-nimisiä maitopohjaisia juomia, joihin oli ihanan iso makuvalikoima.

Seuraavaksi lähdettiin syömään. Päätin, että kun kerta on viimeinen päivä, niin pitää viedä Kengo johonkin mielenkiintoisempaan paikkaan, ja päädyttiin eräästä japanilaisesta elokuvastakin tuttuun Kahvila Suomeen - tai kuten elokuvassa: Ravintola Lokkiin. Ei siis ihme, ettei Kengo ollut paikan ainoa japanilainen lounastaja.

Ihan kiva lounaspaikka oli, ja ihan siedettävän hintainenkin, kun noin kympin hintaan sai salaattipöydän, pääruoan, leipää, juomista kahvi ja tee mukaanlukien sekä jälkiruokaa. Lisäksi miljöö oli jotenkin hauska, ja meitä kassalla palvellut mies oli tosi ystävällinen ja jotenkin vekkulimainen. :')

Lentokentällä tehtiin samoin kuin syyskussa ja syötiin jäätelöä odotellessa.

Varasin muuten vastikään seuraavan Japaninmatkani lentoliput. Lennän Tokioon 13. toukokuuta, ja takaisin tulen suunnilleen heinäkuun puolivälissä, eli todennäköisesti juuri ennen kuin sadekausi loppuu. :D Olisin mieluusti viettänyt Japanissa vaikka kolmekin kuukautta, mutta asunnon haku oli viime vuonna sen verran vaikeaa Japanista käsin, että päätin tällä kertaa tulla edes jossain määrin ajoissa takaisin. Sitä paitsi mut suorastaan pakotetaan hyödyntämään Kengon perheen vieraanvaraisuutta, joten kaksi kuukautta on ehdoton maksimi... Ollaan tosin suunniteltu, että tehdään muutama Japanin sisäinen matka, etten ihan koko aikaa olisi häiritsemässä Kengon perheen elämää (ja tämä häiritseminhän on siis oma näkemykseni).

Anyways, huomenna alkaa taas luennot, joten pitää tässä pikkuhiljaa alkaa valmistautumaan siihen. En ole uhrannut yliopistolle oikeastaan ajatustakaan koko loman aikana - onnistuin unohtamaan sen jopa siinä määrin, että ruotsin ja enkun kurssien ilmoittautumisaika ehti mennä ohi. Japania olen onneksi sentään prepannut melkein koko loman. :')

Joululoma 2/3

Hei taas. :) Jaankin tämän joululomajutun sittenkin kolmeen osaan, kun kuvia on ihan liikaa... Tulee mieleen Japanin matkojen merkinnät tällasesta osiin jaetusta postailusta. :D

Ihan vaan että näette, että oon edelleen hengissä. :___D

Uudenvuodenaatto alkoi tosiaan omalta osaltani niin, että heräsin suhteellisen aikaisin ehtiäkseni käydä aamulla kaupassa ennen lentokentälle lähtöä. Kaupassa käymisen jälkeen tajusin kuitenkin katsoa Finnairin sivuilta Kengon lennon tilanteen, ja myöhässähän se oli jo silloin. Hetken päästä Kengo kertoikin, että on bussissa matkalla Kajaaniin, ja osasi sanoa varmasti ainoastaan sen verran, että tulee saapumaan Helsinkiin saman päivän aikana.

Lopulta kone taisi saapua joskus neljän maissa, mutta lentoyhtiökin taisi vaihtua siinä välissä... Jokseenkin ärtyneen ja väsyneen japanilaisen kumminkin löysin Helsinki-Vantaan saapuvien aulasta. Käväistiin ensin viemässä sen tavarat hotellille ja mentiin sitten syömään. Kengo oli tietty supernälkäinen, joten mentiin vaan lähimpään paikkaan, joka eteen tuli - ja paikka sattui olemaan Subway. ...joka oli sinänsä aivan loistava valinta, koska Kengo piristyi ihan mielettömästi kun toinen paikan työntekijöistä puhui japania. :')

Syötyämme käväistiin ruokakaupasta, ja mentiin sen jälkeen mun asunnolle paistamaan meidän eväät, eli kanankoivet, kun Kengo halusi japanilaista festivaalitunnelmaa. :D

 En yleensä ikinä syö valmiiksi marinoitua kanaa, mutta nyt oli pakko, kun piti saada valmista nopeasti + valmiiksi marinoitu on halvempaa.

Sitten lähdettiinkin monien muiden ihmisten tapaan kohti Senaatintoria. Meinattiin jäädä katsomaan sitä ilotulitusta edeltävää tapahtumaa, mutta todettiin se tylsäksi (meille), ja lähdettiin rannalle katsomaan ilotulituksia.

Vähän ennen puoltayötä palattiin tietenkin Senaatintorille ilotulitusta katsomaan, mutta pakko myöntää, että ei se kovin suurta vaikutusta tehnyt. En nyt väitä että olisin siltä suuria odottanutkaan, mutta olin jotenkin ajatellut että se edes Tykkimäen päättäjäisten ilotulituksen voittaisi, mutta ei. Tunnelman (ja todennäköisesti mieleenpainuneen suomalaiset numerot -oppitunnin) vuoksi olen kuitenkin iloinen, että käytiin. :) Kengo yritti sulautua muihin juhlijoihin ja osti oluttölkin, mutta se oli niin pahaa, että sille riitti pari hörppyä + kymmenisen selfietä tölkin kanssa, ja sen jälkeen tölkki jäi sille tielleen. :D

Uudenvuodenpäivänä ei tehty mitään erikoisempaa, ja mun kamerassa vuoden 2015 ensimmäiset kuvat onkin jo toiselta päivältä, jolloin lähdettiin iskän mökille (tai no, kenen mökki se nyt onkaan, simppeleintä näin kumminkin). Oli aluksi vähän epäselvää päädytäänkö tuonne mökille alkuunkaan, mutta onneksi lopulta päädyttiin, koska siellä oli tosi kivaa niin mun kuin Kengonkin mielestä. :) Ongelmia oli ainoastaan leivinuunin ja saunan lämmittämisessä, kun ei ole hirveästi tullut sellaisia sytytettyä...

Kengo oli ihan ihmeissään, kun tuo mökki oli niin iso ja hieno, ja se taisi kehua sitä Skypessä niin äidilleen kuin mummolleenkin... Pääsin mökkireissun aikana muuten toista kertaa tämän matkan aikana juttelemaan Kengon äitin kanssa Skypessä. Tunnen aina itseni niin epäkohteliaaksi, kun en vain yksinkertaisesti osaa puhua kohteliasta japania sujuvasti, mutta onneksi okaasan ymmärtää ja on vaan onnellinen, että ylipäätään puhun japania (ja kengon siskolle taas riittää että katon kisumai busaikua). Muuten japanin kanssa ei ollut ongelmia, vaan pystyttiin hyvin keskustelemaan muun muassa Suomen talojen kaksinkertaisista ikkunalaseista. :__D

...joo, syötiin hyvin terveellisesti. Eikä tämä edes ole sieltä pahimmasta päästä. :D Kengo muuten tykkäsi perunalepuskoista, ja pohti jopa pystyisikö niitä jotenkin kuljettamaan Japaniin. Yllättävää sinänsä, kun se ei yleisesti ottaen mikään leipäfani ole.

Ostettiin jättimäinen paketti kanaa, mutta yli puolet siitä meni ensimmäisellä syöntikerralla. Yllä oleva on mun annos, joten siitä voi sitten miettiä kuka loput söi... Ah ollapa itsekin sellainen, että voi syödä vaikka mitä lihomatta. D:

Seuraavana päivänä iskä tuli käymään, ja vei meidät lähellä sijaitsevaan entiseen museoon käymään (yllä olevan kuvan rakennus ei siis tosiaan ole se mökki XD).

Kuten kylteistä näkyy, tuo on joskus ollut toiminnassakin.

Vähän huono kuva sinänsä, kun suurin osa tavaroista on tavallaan mun takana tuossa kuvaa ottaessa, mutta ehkä tästä saa jonkinlaisen kuvan paikasta? Paljon pöytiä täynnä vanhaa tavaraa, vanhoja työkaluja ja keittiövälineitä, soittimia, kaikenlaisia käsityönä tehtyjä puuesineitä/huonekaluja... etc. 

Iskä huijasi Kengon menemään ensin tuonne huoneeseen, ja hyvä kun se ei hypännyt ilmaan kun se huomasi tuon nuken. :___D ..ja pakko kai se on myöntää että itekin pelästyin.

 

Vietettiin tuolla kaksi yötä ja sen jälkeen käväistiin vielä lyhyesti Lappeenrannassa, josta meidän juna Helsinkiin lähti. Kummisetä oli ihana ja tuli hakemaan meitä, ja käytiin siinä samalla lyhyesti katsomassa niiden pikkukisua. Päästiin myös pienelle Lappeenranta-kiertoajelulle ennen kuin mentiin kiertelemään linnoitusta ja Lappeenrannan keskustaa.

 Söpöihanalutunen ♥ ...joka tykkää purra nilkkoja.

 Näkymiä linnoituksesta. Kuten kuvastakin ehkä näkee, oli ihan jäätävän kylmä. D: 

Käytiin Majurskassa pakoilemassa kylmyyttä.

Linnoituksen lisäksi ei hirveästi kierreltykään, kun oli niin jäätävän kylmä. Esittelin tietty esimerkiksi saimaannorppa-patsaan siitä ohi mennessä, mutta ei jaksettu kauheasti poiketa asemalle johtavalta reitiltä. :D Käytiin parissa kauppakeskuksessa etsimässä ruokapaikkaa, mutta ei löydetty muita kuin kahviloita, ja lopulta päädyttiin syömään aseman läheiseen McDonaldsiin. Jossa Kengo oppi hyödyllisiä uusia sanoja, kuten omenapiirakan. ...vaikkei edes syöty sellaisia. :D

Joululoma 1/3

Heips. :) Mulla on näköjään joku joululoman alussa kirjoitettu kuvien täyteinen luonnos tuolla, mutta jätän sen nyt omaan arvoonsa ja kirjoittelen lähinnä joulusta. Joulukuun ensimmäisenä sunnuntaina olleesta JLPT:sta voisin tosin sanoa sen verran, että se meni ihan hyvin, mutta en ole ihan niin varma läpipääsystä kuin viime vuonna. Kaiken maailman poikkeustapauksia (esimerkiksi kanjien suhteen) olisi voinut opiskella huomattavasti paremmin ja jättää Busaikun katsomisen vähemmälle, koska kuullun ymmärtämisessä ei ollut minkäänlaisia vaikeuksia toisin kuin kieliopin ja kanjien puolella... Mutta no, jos ei mene läpi niin yritän ensi kesänä Japanissa uudestaan.

Anyways, viimeiset pari viikkoa on kulunut mukavasti lomaa viettäessä, joskin esimerkiksi joulu tuli vietettyä hieman eri tavalla kuin normaalisti. Joululoman alku meni Kotkassa "kotikotona", jossa pääsin myös syömään jouluruokia - muutamaa päivää etukäteen tosin.

Perinteinen joulupöytä kotikotona. Päivä vaan taisi olla 21.12...

Hieman epämääräinen kuva, mutta havainnollistaa kenties kuusen kokoa? Taitaa olla joku 2,5 metriä.

22.päivä suuntasin takaisin opiskelijakammiooni, ja aatonaattona suuntasin lentokentälle. Kengo nimittäin tuli 23.päivä Suomeen ja viipyi täällä eiliseen eli loppiaiseen asti. :)

Jouluvaloja Helsingissä onneksi riitti. :) Ei tosin tietenkään niin paljon kuin Japanissa, josta Kengo yllättyi (vaikka olen aika monta kertaa maininnut asiasta), koska joulu on kumminkin useimmille suomalaisille merkittävämpi juhla kuin japanilaisille.

Mun jouluinen ruoka aatonaattona. :D Käytiin jostain syystä tälläkin kertaa tosi monta kertaa italialaistyyppisissä ravintoloissa syömässä, vaikka mun oli tarkoitus esitellä Kengolle suomalaista ruokakulttuuria vähän paremmin... No, onneksi se pääsi muun muassa Hesburgeriin Oulussa käydessään, sehän on suomalaista ruokaa parhaimmillaan--- nojoo, kyllä mä sentään tein sille jotain suomalaistyyppisiä ruokiakin + käytiin parissa astetta suomalaisemmassakin ravintolassa.

Laitetaan nää Kengon Wienin tuliaisetkin nyt tähän. En ole tainnut vielä mainita asiasta, mutta se tosiaan vietti ennen Suomeen tuloaan viikon Itävallassa nähtävyyksiä katselemassa.

Joulun jälkeen Kengo pääsikin sitten kokemaan Suomen parhaat puolet, kun kauppojen ja ravintoloiden aukioloajat oli mitä oli. Käytiin kertaalleen esimerkiksi Kynsilaukassa syömässä, mutta pääasiassa ratkaistiin ongelma tekemällä ruokaa mun asunnolla.

Jotain voisoijapossua, shabushabua (sovellettuna kun en omista mitään pöytään tuotavaa hellalevyä) ja odenia - ja tässä on siis vain osa ruoista, jotka tuo teki. Keskimmäisen kuvan shabushabua varten käytiin pienellä Tokyokan-visiitillä, jonka aikana seuralaiseni sivisti mua japanilaista merkeistä, ja kertoi supermarket-työntekijän näkökulmasta mikä myy hyvin ja mikä ei. :D

Tätä juustokakkua syötiin muistaakseni shabushabun jälkiruoaksi. Kengo ei hirveästi makeasta piittaa, mutta kuulemma tuo oli hyvää. :) Sitä se tosin jaksoi ihmetellä, että miten ihmeessä olen tehnyt tuon ilman ohjetta, mutta ehkä se nyt ymmärsi miten usein olen juustokakkua tehnyt... Ja olisinhan mä ohjetta muuten käyttänyt, mutta en löytänyt yhtään hyvää ohjetta (pohjakekseihin taas en jaksanut edes etsiä, niin kuvittelin vaan digestivejä mielessäni ja heittelin aineksia kulhoon).

Joulun ja uudenvuoden välipäivien aikaan seuralaiseni päätti tehdä ex-tempore-retken Ouluun, joten minä lähdin puolestani kotikotiin Kotkaan. En tosin ehtinyt viettää siellä kovin kauaa aikaa, kun saavuin myöhään illalla 28.päivä, vietin seuraavan päivän Kouvolassa (jossa näin piiiitkästä aikaa Siniä ^-^), ja lähdin jo 30.päivä takaisin Helsinkiin.

Lentokenttä-Starbuckseilua ennen Kengon Oulun lentoa

Keksejä, jotka Kengo toi tuliaisiksi Japanista ja käski mun viedä äitille & Shikolle. Hyvääää *Q*

Uudenvuodenaattona suuntasinkin jälleen lentokentälle. Lento oli jonkun 4-5 tuntia myöhässä, ja siinä oli jotain ihan täysin käsittämättömiä ongelmia, joiden takia Kengo joutui muun muassa matkustamaan bussilla Oulusta Kajaaniin ja maksamaan lennostaan yli 10000 jeniä lisää. Syytäkään ei kuulemma selitetty kunnolla (tai ainakaan kengo ei tajunnut, eikä kaiketi myöskään sen "tulkit" eli jotkut kivat suomalaiset joiden kanssa se oli muutenkin viettänyt aikaa Oulussa), ja korvauksia esimerkiksi odottelun aikana syömistä varten oli annettu tassan 8 euroa - ihan kuin tuo muka sillä saisi vatsansa täyteen. Tuota lentoepisodia lukuunottamatta tuo kuitenkin nautti Oulu-visiitistään, ja palatessaan oli oppinut muun muassa tilaamaan juustohampurilaisen suomeksi. :___D

Ja koska tämä postaus paisuu ainakin kuvien puolesta kilometrin mittaiseksi, jos ängen uudenvuodenkin vielä samaan merkintään, niin kirjoittelen niistä myöhemmin lisää. Mainitaan nyt sen verran, että uudenvuoden jälkeen käytiin muun muassa mökkeilemässä Lemillä sekä pikaisesti Lappeenrannassa ja Kotkassa.